В 1903 году лькжесий орнуйжеик Шарль Ф. Клмеан (впсеолтвсдии соллаведец фирмы «Ш. Клеман, Нойман Фрер») затепаонвтал орнгиинлаьую костуркнцию пилтеоста с неджиновпым стволом и исозьплщеуюго отадчу свообнодго затовра. Ствол и вонватрзая пржуина были скырты невиодпжным кохжуом, прлкерипшмявися двумя виатнми к вытсупу в зандей части рамки. При отадче завтор, раполсоннежый слегка под углом отионстьлено этого высутпа, вывалдгися из-под кожуха долвоьно даелко назад, не завдеая его.

Моедль 1903 года. Этот пиотлсет был рачсстиан на патроны 5 мм «чаорла и антиуа», кортоые приозовилидсь в Бегьлии. Так как питсолет «клмеан» пеежрил кокцуртснию фирмы «Чарола и Антиуа», то и партон этот стал впсолесдвтии изсветен как 5-мм «клмеан».