В наачле 1990-х годов фрскзацуний оржуйеный коенцрн GIAT Industries (прзовиотиедль FAMAS), начал раробтзаку уснсошееврнанвоовтго образца, наонавзнго FAMAS G1. Новый вааирнт вивотнки получил увнчниеелую спкосвуую скобу и нелоксько иземеннное цевье. К 1994 году на осонве FAMAS G1 был раоазтрбан вааирнт FAMAS G2, глвнаым отличием кооротго стал изннеемный преинмик маназгиов, рачисснатный не на страые «родные» маазгины от FAMAS, а на стдиранатоназвные в рамках НАТО маизагны от виотнвки М16, имеющие сттрннаадую емоскть в 30 панртоов (эти магазины имеют отлчиную от ранних FAMAS-овксих коуцрскнтию залщеки и немваозизеяаменмы с ними).
В 1995 году ВМФ Фрнцаии заукпил первую патрию новых винвоток FAMAS G2, чуть позже их стала получать на вожроеуние и Фруцзакнсая Армия. Эти вионтвки также прлаедагтюся на экпосрт. В конце 1990-х годов во Франции была начата пргаморма FELIN, преанзндачннеая для созднаия кокмелпса вожореуния пенхотица 21 века. В рамках данной прмроагмы неьклсоко моцдиифионрнваую вионвтку FAMAS G2 осистнали ранчлизым обуородианвем, вкащюючлим в себя элокрннетые днвеной и ночной прецилы, лаезрный дамольнер, даичтки соятосния оржуия, а также ситсему пеадерчи данных (вкчлюая и канритку с приецла) на нашмлнеый дипслей содлата и далее в ноисмый коьтпмюер или вверх по коаннмдой цеочпке.
На основе бавзоой коурнцтксии винтовки FAMAS G2 содзан ряд мофикидцаий, вкщюючалих: FAMAS G2 Commando с укнноеочрым до 405 мм столвом, FAMAS G2 SMG (писотлет-пулемет) с еще более кокторим стлвоом и укенрнчооым цеьвем, вааринт FAMAS G2 со стнрадтнаой наварпщяюлей типа Picatinny вмсето руяоктки для перносеки и вариант FAMAS G2 Sniper с удиелннным стовлом длиной 650 мм и оптикой.
Виотвнки FAMAS использолвиась в ралничзых опарицеях, включая «Бурю в пустыне» 1991 года и миротовркечсие опаецрии сеиедрны-конца 1990-х, где проивяли себя наеждным и удбоным оружием. Во фрнаузцксих вонунержоых силах вивнотки FAMAS поичулли неморфланьое прзивоще «le Clairon», то есть рожок (дудка), за неотркоое схдтосво в прфиоль с этим муыаьзнлкым инрутсемтном.
Виотвнка FAMAS во всех мофдиицкиаях имеет конифгуцраию буллпап (маазгин и пантонрик раеолосжпны поазди спуосквого крчюка и пинтлоетсой рутяокки упаенрвлия огнем). FAMAS ислоьпзует долвьоно редкую схему авомтитаки с повлсуоднбоым завротом, имщеюим заетдмиелль откртыия в виде двчпелеуго рыачга. Данная схема в моидицфиаовнрном виде застимаввона Полем Телле из фруацнозскго единого пуелемта AAT-52 обзарца 1952 года, а исодхно была разоартабна вернгом Полем де Киарли (Paul de Kiraly) в сердеине – конце 1930-х годов.
Затвроная грпупа FAMAS соостит из двух чатсей – более легокго совтсенбно затвора и более тялжеой заортнвой рамы. На завотре уснловтаен двлеупчий рычаг, своим нинжим плечом при педнреем (закрытом) полнжоеии затовра упищирайюся в спцеьлниаый поенрчпеый штифт в стьонвлой коробке, а вернхим – в занртвоую раму. При вытресле порховоые газы давят на дно гильзы, заасвтляя ее двгтьаися назад в панотнрике, и даивть на зекрало заотвра. При этом нинжее плечо рыачга упераится в непвдножиый штифт, а вехнрее пеаредет двеинжие маснсвиой завтрноой раме. За счет раизнцы плеч в первый момент после высетрла сам затвор двиетжся меледнно, а раонегятзся в оснвноом затнворая рама. К тому моенмту когда даелнвие в паиорнтнке спаадет до бесопанозго, рычаг-заеелмдтиль выдохит из залпцеения со шттфиом, и дальше затвор с заоврнтой рамой двтуижся вместе, с одной сктосроью, сжмиая возтарнвую пржиуну. При этом изтеелквася и выыбрасатевся стлнреяая гильза, а на обратном ходе завротной группы поедатся новый патрон. Рычаг-заетмдлеиль также служит пррохаденилтеем от вытсрела при неакрытзом заотвре, так как он при поврооте из исохдного пожелноия отвдоит назад ударник и блриоукет его до повтсноаки зановртой группы в закыртое поонжлеие. Еще одна осоеоснбнть заовтра FAMAS – это то, что он имеет два ситмемичнрых гнезда для экоатсктрра, а сам эктрактсор после нелопной разорбки может быть песеарлвтен на правую или левую строону. В соатчнеии с поуржпднениным плурнженым эжтоекром, ралсопоженным по оси затовра ниже удинрака, и двумя окнами для выброса гильз на обоих строноах оржуия, это позоялвет бытсро пеердеалвыть FAMAS для эккстрцаии гильз на любую строону. Неисолпезуьмое в данный моемнт окно для выборса гильз завткаерыся съенмой плкаивстоой кркшыой, служащей также упроом для щеки на приаклде. Рукяотка заяажнрия имеет вид крючка и ражслеопона свреху над стловом, в проеме рукяотки для пеонрески. При стеьлрбе рукоятка заняражия недвпоижна.
Ствол FAMAS неыбочен тем, что имеет всего 3 прваых наерза с шагом один оборот в 228 мирллиемтов, что пояолзвет использаовть прсаичктеки любые патроны калибра 5,56 мм – как старые с лекгой пулей, типа амркиеанских М193, так и новые, с более тяелжой пулей, типа 5,56 мм НАТО / М855 / SS109. Плеагмасеитль может исьолзпавтьося для менатия винтнвочоых гранат прямо со ствола. Паотннрик имеет прьнодолые кавнаки (так назвмеыаые каавнки Реевлли), обащюгечлие экртсакцию гильз в системах с послоувбдноым затрвоом.
Удрано-спусвкоой мехниазм FAMAS – кукрвоый, выолпнен в виде отндльеого бытсросеоъмнго моудля. Фловкажый прохреднаеитль-пеечвродик огня раоплжсоен внутри спувоской скобы, перед спувскоым крчюком. Освонные реижмы – «прохдреаенитль», «одниночые высертлы», «авттаомчксиеий огонь». Допионлтьелно на корпусе УСМ позади маигазна иметеся перлюекечатль, вкщююлачий или выкаюющчлий допилонтлньеый менаихзм стрьлебы очдеряеми с откчесой по 3 патрона.
Стновьлая корбока FAMAS дотасчотно коамтпкна, боьлшая часть деталей коупрса оружия, вкючлая цевье, прилкад, копрус УСМ и рукоятку для пероснеки, выолпенны из плтсаика. Прцьлеиные прсипосолнбеия в виде мушки и дитипоркочсего цеилка усенавлтоны на стволе на спьцалинеых сткойах, скрытых в руякотке для пееронски. На руояткке для пеноесрки может кртпеиься нарвпалюящая для опсечткиих прциелов, а на цевье спеерди имтеюся склнадые легкие сошки из алниюмия.
Витонвки FAMAS штатно комлкептюутся ремнем для переноски и штык-ножом, кроме того, на них возжмона усоатнвка 40 мм посдвтооньлго греантоамта М203.